Strefazero.org
https://strefazero.org/forum/

"Czarnobyl. Jak to było"
https://strefazero.org/forum/viewtopic.php?f=3&t=2575
Strona 1 z 1

Autor:  paul43 [ 02 maja 2020 22:40 ]
Tytuł:  "Czarnobyl. Jak to było"

Diatłow wydał pod koniec życia książkę pod wyżej widocznym tytułem. Niestety wyszukiwanie na forum pomija zbyt krótkie słowa, więc być może powtórzę czyjeś pytanie. Czy istnieje jakies oficjalne polskie lub angielskie tłumaczenie? Znalazłem tylko https://wiki.czarnobyl.pl/wiki/Czarnoby ... _by%C5%82o
ale tutaj wg innej strony jest dużo literówek i błędów, "a być może nawet błędów merytorycznych."

Autor:  MAR [ 03 maja 2020 10:37 ]
Tytuł:  Re: "Czarnobyl. Jak to było"

Ktoś ze dwa lata temu reklamował początek tłumaczenia na polski - totalne niezrozumienie spraw technicznych i określeń fachowych. To chyba jest ten tekst.
Tłumaczenia na angielski chyba istnieją, przynajmniej kilka razy na nie trafiałem.

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/